El dédalo de galerías subterráneas del antiguo aparcamiento es un infierno de pestilencias. Un día ya lejano, estallaron los depósitos de gasolina de la estación de servicio. Decenas de carrocerías de automóviles, oxidadas y retorcidas por el incendio, se alinean a lo largo de las rezumantes paredes. Una luz débil, viscosa, penetra a través de algunas brechas abiertas por las explosiones. En la penumbra se adivinan montones de inmundicias, escombros de todas clases, amasijos repugnantes que despiden un hedor asfixiante. Para no sucumbir a él, los raros habitantes de las casas próximas se ven obligados a acudir regularmente para quemar los montones de basuras. Esos días, de las entrañas del boulevard brota una humareda negra, infernal.
Los demás aparcamientos situados en el territorio de la Comuna de la Rive Gauche han encontrado utilizaciones diversas, ahora que casi no existe circulación de automóviles. Así, el de la plaza Soufflot se ha convertido en una necrópolis subterránea. El de la plaza Saint-Sulpice, reconstruido con un lujo barroco, se ha convertido en el burdel más célebre de la Europa occidental. Lo instaló y lo dirige la banda de los Corsos, tras haber ido tomando nuevamente en sus manos las riendas del poder nocturno, aprovechándose de la descomposición de la Comuna y de la ayuda oculta de los servicios policiales de información.
Jorge Semprún. "La Algarabía"
Novela del intelectual español Jorge Semprún escrita originalmente en francés (como la mayor parte de su obra), en la que se fantasea sobre un parís en el que ha triunfado la revolución del '68. Interesantísimo observar la diferente realidad de la prosa de este escritor cuando escribe en español (autobiografía de Federido Sánchez) y cuando escribe en francés. Si este fragmento te ha gustado lo suficiente, prueba a leerlo en su versión original.
No hay comentarios:
Publicar un comentario